KBo 28.115+ (CTH 91) [by TLHdig]

KBo 28.115 {Frg. 1} + KUB 3.121 {Frg. 2} + KBo 1.7 {Frg. 3}

Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

(Frg. 3) Vs. 1′ [ mr]i‑a‑ma‑š[e‑ša ] ⸢Da⸣‑ma‑⸢na LUGAL⸣ GAL LUGAL [

…	mr]i‑a‑ma‑š[e‑ša	…	⸢Da⸣‑ma‑⸢na	LUGAL⸣	GAL	LUGAL	…

(Frg. 3) Vs. 2′ [ LUGAL GA]L LUGAL KURḪA‑AT‑TI ŠEŠ‑šu a‑n[a

…	LUGAL	GA]L	LUGAL	KURḪA‑AT‑TI	ŠEŠ‑šu	a‑n[a

(Frg. 3) Vs. 3′ [ ŠEŠ‑u]t‑ti GAL i‑na be‑ri‑šu‑nu a‑di d[a‑a‑ri‑ti

…	ŠEŠ‑u]t‑ti	GAL	i‑na	be‑ri‑šu‑nu	a‑di	d[a‑a‑ri‑ti

(Frg. 3) Vs. 4′ [ D]a‑ma‑na LUGAL GAL LUGAL KURmi‑iṣ‑ri‑i UR.SA[G š]a ⸢gab⸣‑bi KUR.KURMEŠ ⸢DUMU⸣

…	D]a‑ma‑na	LUGAL	GAL	LUGAL	KURmi‑iṣ‑ri‑i	UR.SA[G	š]a	⸢gab⸣‑bi	KUR.KURMEŠ	⸢DUMU⸣

(Frg. 3) Vs. 5′ [mmi‑in‑m]u‑a‑ri‑a LUGAL GAL LUGAL KURmi‑iṣ‑ri‑i UR.SAG‑i DUMU.DUMU‑šú ša mmi‑in‑pa‑aḫ‑ta‑ri‑a LUGAL GAL

[mmi‑in‑m]u‑a‑ri‑a	LUGAL	GAL	LUGAL	KURmi‑iṣ‑ri‑i	UR.SAG‑i	DUMU.DUMU‑šú	ša	mmi‑in‑pa‑aḫ‑ta‑ri‑a	LUGAL	GAL

(Frg. 3) Vs. 6′ [ KURmi‑iṣ]‑ri‑i UR.SAG a‑na mḫa‑at‑tu‑ši‑li LUGAL GAL LUGAL KURḪA‑AT‑TI UR.SAG DUMU mmur‑ši‑li LUGAL GAL

…	KURmi‑iṣ]‑ri‑i	UR.SAG	a‑na	mḫa‑at‑tu‑ši‑li	LUGAL	GAL	LUGAL	KURḪA‑AT‑TI	UR.SAG	DUMU	mmur‑ši‑li	LUGAL	GAL

(Frg. 3) Vs. 7′ [ ] UR.SAG DUMU.DUMU‑šú ša mšu‑up‑pí‑lu‑li‑u‑ma LUGAL GAL LUGAL KURḪA‑AT‑TI UR.SAG a‑mur a‑nu‑ma at‑ta‑din

…	UR.SAG	DUMU.DUMU‑šú	ša	mšu‑up‑pí‑lu‑li‑u‑ma	LUGAL	GAL	LUGAL	KURḪA‑AT‑TI	UR.SAG	a‑mur	a‑nu‑ma	at‑ta‑din

(Frg. 3) Vs. 8′ [ SI]G₅ sa‑la‑ma SIG₅ i‑na be‑ri‑⸢in⸣‑ni a‑di da‑ri‑ti a‑na na‑da‑ni sa‑la‑ma SIG₅ áḫ‑ḫu‑ta SIG₅

…	SI]G₅	sa‑la‑ma	SIG₅	i‑na	be‑ri‑⸢in⸣‑ni	a‑di	da‑ri‑ti	a‑na	na‑da‑ni	sa‑la‑ma	SIG₅	áḫ‑ḫu‑ta	SIG₅

(Frg. 3) Vs. 9′ [ ] KURmi‑iṣ‑⸢ri⸣‑i qà‑du KURḪA‑⸢AT⸣‑TI a‑di da‑a‑ri‑ti ki‑a‑am a‑mur ṭe₄‑ma ša LUGAL GAL LUGAL KURmi‑iṣ‑ri‑i

…	KURmi‑iṣ‑⸢ri⸣‑i	qà‑du	KURḪA‑⸢AT⸣‑TI	a‑di	da‑a‑ri‑ti	ki‑a‑am	a‑mur	ṭe₄‑ma	ša	LUGAL	GAL	LUGAL	KURmi‑iṣ‑ri‑i

(Frg. 3) Vs. 10′ [ ] KURḪA‑AT‑TI ul‑tù ⸢da⸣‑ri‑ti DINGIR‑li ú‑ul i‑na‑an‑⸢din a⸣‑na e‑pé‑ši ṭe₄‑ma

…	KURḪA‑AT‑TI	ul‑tù	⸢da⸣‑ri‑ti	DINGIR‑li	ú‑ul	i‑na‑an‑⸢din	a⸣‑na	e‑pé‑ši	ṭe₄‑ma

(Frg. 3) Vs. 11′ [ a‑d]i da‑a‑ri‑ti a‑mur mri‑a‑me‑še‑ša ma‑a‑i Da‑ma‑na LUGAL GAL LUGAL KURmi‑iṣ‑⸢ri‑i⸣ a‑na e‑pé‑ši ṭe₄‑ma

…	a‑d]i	da‑a‑ri‑ti	a‑mur	mri‑a‑me‑še‑ša	ma‑a‑i	Da‑ma‑na	LUGAL	GAL	LUGAL	KURmi‑iṣ‑⸢ri‑i⸣	a‑na	e‑pé‑ši	ṭe₄‑ma

(Frg. 3) Vs. 12′ š[a ] ⸢ù⸣ ša D10 i‑pu‑šu a‑na KURmi‑iṣ‑⸢ri‑i⸣ ka₄‑du KURḪA‑AT‑TI i‑na ṭe₄‑mi‑šu‑〈nu〉 ša ul‑tu da‑ri‑ti

š[a	…	⸢ù⸣	ša	D10	i‑pu‑šu	a‑na	KURmi‑iṣ‑⸢ri‑i⸣	ka₄‑du	KURḪA‑AT‑TI	i‑na	ṭe₄‑mi‑šu‑〈nu〉	ša	ul‑tu	da‑ri‑ti

(Frg. 3) Vs. 13′ a‑n[a na‑da]‑⸢a⸣‑ni a‑na e‑pé‑⸢ši⸣ LÚKÚR i‑na be‑r[i‑šu‑nu a‑n]a ṣa‑a‑ti₄ ù a‑du‑ku‑ul

a‑n[a	…	na‑da]‑⸢a⸣‑ni	a‑na	e‑pé‑⸢ši⸣	LÚKÚR	i‑na	be‑r[i‑šu‑nu	a‑n]a	ṣa‑a‑ti₄	ù	a‑du‑ku‑ul

(Frg. 3) Vs. 14′ mri‑[a‑ma‑še‑š]a ma‑a‑i‑Da‑ma‑⸢na⸣ LUGAL GAL LUGAL KUR [ ] i‑te‑pu‑uš i‑na ri‑ki‑il‑ti muḫ‑ḫi ṭup‑pí ša KÙ.BABBAR

mri‑[a‑ma‑še‑š]a	ma‑a‑i‑Da‑ma‑⸢na⸣	LUGAL	GAL	LUGAL	KUR	…	i‑te‑pu‑uš	i‑na	ri‑ki‑il‑ti	muḫ‑ḫi	ṭup‑pí	ša	KÙ.BABBAR

(Frg. 3) Vs. 15′ ka₄‑du [mḫa‑at‑tu‑ši]‑li LUGAL GAL LUGAL KURḪA‑AT‑TI ŠEŠ‑šu ⸢a⸣‑[di UD]‑mi a‑ni‑i a‑na na‑da‑ni su‑lum‑ma‑a SIG₅ áḫ‑ḫu‑ta SIG₅

ka₄‑du	[mḫa‑at‑tu‑ši]‑li	LUGAL	GAL	LUGAL	KURḪA‑AT‑TI	ŠEŠ‑šu	⸢a⸣‑[di	UD]‑mi	a‑ni‑i	a‑na	na‑da‑ni	su‑lum‑ma‑a	SIG₅	áḫ‑ḫu‑ta	SIG₅

(Frg. 3) Vs. 16′ i‑na b[e‑ri‑ni ] ⸢da⸣‑ri‑ti ù áḫ‑ḫu‑ú i[t‑ti‑ia] 〈ù sa‑lim it‑ti‑ia〉 ⸢ù⸣ áḫ‑a‑ku it‑ti‑šu ù sal‑ma‑a‑ku it‑ti‑šu

i‑na	b[e‑ri‑ni	…	⸢da⸣‑ri‑ti	ù	áḫ‑ḫu‑ú	i[t‑ti‑ia]	〈ù	sa‑lim	it‑ti‑ia〉	⸢ù⸣	áḫ‑a‑ku	it‑ti‑šu	ù	sal‑ma‑a‑ku	it‑ti‑šu

(Frg. 3) Vs. 17′ a‑di d[a‑ri‑ti ni]‑i‑nu ni〈〈in〉〉‑ip‑pu‑uš ⸢ŠEŠ⸣‑⸢ut‑ni ù⸣ [sal‑a]m‑a‑ni ù SIG₅ UGU ŠEŠ‑ti ù sa‑la‑mi ša pa‑na‑nu

a‑di	d[a‑ri‑ti	…	ni]‑i‑nu	ni〈〈in〉〉‑ip‑pu‑uš	⸢ŠEŠ⸣‑⸢ut‑ni	ù⸣	[sal‑a]m‑a‑ni	ù	SIG₅	UGU	ŠEŠ‑ti	ù	sa‑la‑mi	ša	pa‑na‑nu

(Frg. 3) Vs. 18′ ša KUR m[i‑iṣ‑ri‑i KU]R ḫa‑at‑ti a‑mur mri‑i‑⸢a⸣‑ma‑še‑ša LUGAL GAL LUGAL KUR mi‑iṣ‑ri‑i i‑na sa‑la‑mi SIG₅ i‑na ŠEŠ‑ti SIG₅

ša	KUR	m[i‑iṣ‑ri‑i	…	KU]R	ḫa‑at‑ti	a‑mur	mri‑i‑⸢a⸣‑ma‑še‑ša	LUGAL	GAL	LUGAL	KUR	mi‑iṣ‑ri‑i	i‑na	sa‑la‑mi	SIG₅	i‑na	ŠEŠ‑ti	SIG₅

(Frg. 3) Vs. 19′ it‑ti [ ] LUGAL GAL ⸢LUGAL⸣ KUR ḫa‑at‑ti a‑mur DUMU mri‑⸢a⸣‑ma‑še‑ša ma‑a‑i Da‑ma‑na LUGAL KURmi‑iṣ‑ri‑i

it‑ti	…	LUGAL	GAL	⸢LUGAL⸣	KUR	ḫa‑at‑ti	a‑mur	DUMU	mri‑⸢a⸣‑ma‑še‑ša	ma‑a‑i	Da‑ma‑na	LUGAL	KURmi‑iṣ‑ri‑i

(Frg. 3) Vs. 20′ sal‑mu á[ḫ‑ḫu‑ú ka₄‑d]u ⸢DUMU ša⸣ mḫa‑a⸢t⸣‑tu‑ši‑li LUGAL GAL LUGAL KURḪA‑AT‑TI a‑di da‑ri‑ti ù šu‑nu a‑ki‑i ṭe₄‑mi‑ni

sal‑mu	á[ḫ‑ḫu‑ú	ka₄‑d]u	⸢DUMU	ša⸣	mḫa‑a⸢t⸣‑tu‑ši‑li	LUGAL	GAL	LUGAL	KURḪA‑AT‑TI	a‑di	da‑ri‑ti	ù	šu‑nu	a‑ki‑i	ṭe₄‑mi‑ni

(Frg. 3) Vs. 21′ ša ŠEŠ‑u[t‑ni sa]‑la‑am‑ni ù KURmi‑iṣ‑ri‑i ka₄‑du KURḪA‑AT‑TI ⸢ù⸣ sa‑al‑mu ŠEŠ ki‑i ni‑i‑nu a‑di da‑ri‑ti

ša	ŠEŠ‑u[t‑ni	…	sa]‑la‑am‑ni	ù	KURmi‑iṣ‑ri‑i	ka₄‑du	KURḪA‑AT‑TI	⸢ù⸣	sa‑al‑mu	ŠEŠ	ki‑i	ni‑i‑nu	a‑di	da‑ri‑ti

(Frg. 3) Vs. 22′ ù mri‑⸢a⸣‑[ma‑še‑ša m]a‑a‑i Da‑ma‑na LUGAL GAL LUGAL KUR mi‑iṣ‑ri‑i la‑a ú‑gàr‑ra 〈a‑na〉 KURḪA‑AT‑TI a‑na la‑qé‑e mi‑im‑ma

ù	mri‑⸢a⸣‑[ma‑še‑ša	m]a‑a‑i	Da‑ma‑na	LUGAL	GAL	LUGAL	KUR	mi‑iṣ‑ri‑i	la‑a	ú‑gàr‑ra	〈a‑na〉	KURḪA‑AT‑TI	a‑na	la‑qé‑e	mi‑im‑ma

(Frg. 3) Vs. 23′ i‑na ŠÀ‑š[u] iṣ‑ṣa‑a‑ti ù mḫa‑at‑tu‑ši‑li LUGAL GAL LUGAL KURḪA‑AT‑TI la‑a ú‑gar₁₄‑ra a‑na KURmi‑iṣ‑ri‑i

i‑na	ŠÀ‑š[u]	iṣ‑ṣa‑a‑ti	ù	mḫa‑at‑tu‑ši‑li	LUGAL	GAL	LUGAL	KURḪA‑AT‑TI	la‑a	ú‑gar₁₄‑ra	a‑na	KURmi‑iṣ‑ri‑i

(Frg. 3) Vs. 24′ a‑na la‑qé‑⸢e⸣ [mi‑im‑m]a i‑na ŠÀ‑šu iṣ‑ṣa‑ti a‑mur pár‑ṣu ša da‑a‑ri‑ti ša DUTU ù D10 i‑pu‑šu

a‑na	la‑qé‑⸢e⸣	[mi‑im‑m]a	i‑na	ŠÀ‑šu	iṣ‑ṣa‑ti	a‑mur	pár‑ṣu	ša	da‑a‑ri‑ti	ša	DUTU	ù	D10	i‑pu‑šu

(Frg. 3) Vs. 25′ a‑na KURmi‑i[ṣ‑ri‑i q]à‑du KURḪA‑A[T‑TI ] ù ŠEŠ‑ut‑ta a‑na la‑a na‑da‑a‑ni LÚKÚR i‑na be‑ri‑šu‑nu

a‑na	KURmi‑i[ṣ‑ri‑i	q]à‑du	KURḪA‑A[T‑TI	…	ù	ŠEŠ‑ut‑ta	a‑na	la‑a	na‑da‑a‑ni	LÚKÚR	i‑na	be‑ri‑šu‑nu

(Frg. 3) Vs. 26′ ù a‑mur mr[i‑a‑ma‑še‑š]a ma‑a‑i‑Da‑[ma‑na L]UGAL KURmi‑iṣ‑ri‑i iṣ‑ṣa‑bat‑šu a‑na e‑pé‑ši šu‑ul‑mi a‑di UD‑mi an‑ni‑i

ù	a‑mur	mr[i‑a‑ma‑še‑š]a	ma‑a‑i‑Da‑[ma‑na	…	L]UGAL	KURmi‑iṣ‑ri‑i	iṣ‑ṣa‑bat‑šu	a‑na	e‑pé‑ši	šu‑ul‑mi	a‑di	UD‑mi	an‑ni‑i

(Frg. 3) Vs. 27′ a‑mur KURmi‑i[ṣ‑ri‑i k]a₄‑du KURḪA‑AT‑TI ù sal‑mu ⸢ù áḫ‑ḫu‑ú⸣ a‑di da‑ri‑ti ù šum‑ma LÚKÚR ša‑nu‑ú

a‑mur	KURmi‑i[ṣ‑ri‑i	k]a₄‑du	KURḪA‑AT‑TI	ù	sal‑mu	⸢ù	áḫ‑ḫu‑ú⸣	a‑di	da‑ri‑ti	ù	šum‑ma	LÚKÚR	ša‑nu‑ú

(Frg. 3) Vs. 28′ il‑la‑ka [ KURḪA‑A]T‑TI [ ] mḫa‑at‑tu‑ši‑l[i KURḪA‑AT‑TI] i‑šap‑pár a‑na a‑ia‑ši ⸢um‑ma⸣‑a al‑ka a‑na a‑ia‑ši

il‑la‑ka	…	KURḪA‑A]T‑TI	…	mḫa‑at‑tu‑ši‑l[i	…	KURḪA‑AT‑TI]	i‑šap‑pár	a‑na	a‑ia‑ši	⸢um‑ma⸣‑a	al‑ka	a‑na	a‑ia‑ši

(Frg. 3) Vs. 29′ a‑na re‑ṣu‑ti‑[ia] a‑na ša‑a‑šu ù mri‑[a‑ma‑še‑ša ma‑a‑i‑Da‑ma]‑na LUGAL GAL LUGAL KURmi‑⸢iṣ‑ri‑i⸣

a‑na	re‑ṣu‑ti‑[ia]	a‑na	ša‑a‑šu	ù	mri‑[a‑ma‑še‑ša	ma‑a‑i‑Da‑ma]‑na	LUGAL	GAL	LUGAL	KURmi‑⸢iṣ‑ri‑i⸣

(Frg. 3) Vs. 30′ i‑šap‑pár ÉNMEŠ‑šu GIŠGIGIRMEŠ‑šu ù i‑da‑ak‑ku [ g]i₅‑mi‑il‑la ú‑⸢ta⸣‑ar ⸢a⸣‑[na KURḪA]‑AT‑TI

i‑šap‑pár	ÉNMEŠ‑šu	GIŠGIGIRMEŠ‑šu	ù	i‑da‑ak‑ku	…	g]i₅‑mi‑il‑la	ú‑⸢ta⸣‑ar	⸢a⸣‑[na	KURḪA]‑AT‑TI

(Frg. 3) Vs. 31′ ù šum‑ma mḫa‑at‑tu‑ši‑li LUGAL GAL LUGAL KURḪA‑AT‑T⸢I⸣ [ mu]ḫ‑ḫi AR[AD‑š]u ⸢at⸣‑tu‑š[u iḫ]‑ta‑ṭú‑ú a‑na muḫ‑ḫi‑šu

ù	šum‑ma	mḫa‑at‑tu‑ši‑li	LUGAL	GAL	LUGAL	KURḪA‑AT‑T⸢I⸣	…	mu]ḫ‑ḫi	AR[AD‑š]u	⸢at⸣‑tu‑š[u	…	iḫ]‑ta‑ṭú‑ú	a‑na	muḫ‑ḫi‑šu

(Frg. 3) Vs. 32′ ù ta‑šap‑⸢pár⸣ a‑na mri‑a‑ma‑še‑ša LUGAL GAL LUGAL KUR[mi‑iṣ‑ri‑i muḫ‑ḫ]i‑šu a‑[di] mri‑a‑ma‑š[e‑ša ma]‑a‑i Da‑ma‑na

ù	ta‑šap‑⸢pár⸣	a‑na	mri‑a‑ma‑še‑ša	LUGAL	GAL	LUGAL	KUR[mi‑iṣ‑ri‑i	muḫ‑ḫ]i‑šu	a‑[di]	mri‑a‑ma‑š[e‑ša	ma]‑a‑i	Da‑ma‑na

(Frg. 3) Vs. 33′ ÉNMEŠ‑šu GIŠGIGIRMEŠ‑šu i‑šap‑pár ⸢ù⸣ ú‑ḫal‑la‑qú gab‑bi‑i [ ] a‑na ⸢muḫ‑ḫi⸣‑šu‑nu [ ]⸢LÚ⸣KÚR ša‑nu‑ú il‑la‑ka

ÉNMEŠ‑šu	GIŠGIGIRMEŠ‑šu	i‑šap‑pár	⸢ù⸣	ú‑ḫal‑la‑qú	gab‑bi‑i	…	a‑na	⸢muḫ‑ḫi⸣‑šu‑nu	…	]⸢LÚ⸣KÚR	ša‑nu‑ú	il‑la‑ka

(Frg. 3) Vs. 34′ a‑na KURmi‑iṣ‑ri‑i ù mri‑[a‑ma‑še]‑ša ma‑a‑i Da‑ma‑na [ K]URmi‑iṣ‑ri‑⸢i⸣ ŠEŠ‑[ka ] a‑na mḫa‑at‑tu‑ši‑li

a‑na	KURmi‑iṣ‑ri‑i	ù	mri‑[a‑ma‑še]‑ša	ma‑a‑i	Da‑ma‑na	…	K]URmi‑iṣ‑ri‑⸢i⸣	ŠEŠ‑[ka	…	a‑na	mḫa‑at‑tu‑ši‑li

(Frg. 3) Vs. 35′ LUGAL KURḪA‑AT‑TI ⸢ŠEŠ‑šu⸣ um‑[ma‑a al]‑ka a‑na re‑ṣu‑ti‑⸢ia⸣ a‑na UGU‑šu a‑di m[ḫa‑at‑tu‑ši‑li LUG]AL KURḪA‑AT‑TI

LUGAL	KURḪA‑AT‑TI	⸢ŠEŠ‑šu⸣	um‑[ma‑a	al]‑ka	a‑na	re‑ṣu‑ti‑⸢ia⸣	a‑na	UGU‑šu	a‑di	m[ḫa‑at‑tu‑ši‑li	…	LUG]AL	KURḪA‑AT‑TI

(Frg. 3) Vs. 36′ i‑šap‑pár ÉNMEŠ‑š[u GIŠGIGIR]MEŠ‑šu ⸢ù⸣ [ ] LÚ⸢KÚR⸣‑ia ù šum‑ma mri‑a‑ma‑še‑ša ma‑⸢a⸣‑[i KU]Rmi‑iṣ‑ri‑i

i‑šap‑pár	ÉNMEŠ‑š[u	GIŠGIGIR]MEŠ‑šu	⸢ù⸣	…	LÚ⸢KÚR⸣‑ia	ù	šum‑ma	mri‑a‑ma‑še‑ša	ma‑⸢a⸣‑[i	…	KU]Rmi‑iṣ‑ri‑i

(Frg. 3) Vs. 37′ ir‑tá‑ub a‑na m[uḫ‑ḫi ] ARADMEŠ at‑⸢tu‑šu⸣ ù šu‑nu i‑te‑⸢ep⸣‑[š]u ḫi‑ṭa a‑na ⸢UGU⸣‑[šu

ir‑tá‑ub	a‑na	m[uḫ‑ḫi	…	ARADMEŠ	at‑⸢tu‑šu⸣	ù	šu‑nu	i‑te‑⸢ep⸣‑[š]u	ḫi‑ṭa	a‑na	⸢UGU⸣‑[šu

(Frg. 3) Vs. 38′ a‑na mḫa‑at‑tu‑ši‑[li] LUGAL GAL LUGAL KURḪA‑AT‑TI ŠEŠ‑ia UGU‑šu [ ] mḫa‑at‑tu‑ši‑l[i

a‑na	mḫa‑at‑tu‑ši‑[li]	LUGAL	GAL	LUGAL	KURḪA‑AT‑TI	ŠEŠ‑ia	UGU‑šu	…	mḫa‑at‑tu‑ši‑l[i

(Frg. 3) Vs. 39′ i‑šap‑pár ÉNMEŠ‑[šu GI]ŠGIGIRMEŠ‑šu ù ú‑ḫal‑la‑qú gab‑bi‑⸢i⸣ ša a‑⸢na⸣‑[ku

i‑šap‑pár	ÉNMEŠ‑[šu	GI]ŠGIGIRMEŠ‑šu	ù	ú‑ḫal‑la‑qú	gab‑bi‑⸢i⸣	ša	a‑⸢na⸣‑[ku

(Frg. 3+2) Vs. 40′/ 1′ ù a‑mur KUR š[a m]ḫa‑at‑tu‑ši‑li LUGAL ⸢KUR⸣ḪA‑AT‑TI l[u‑ú i]n‑né‑[ep‑pu‑uš

ù	a‑mur	KUR	š[a	m]ḫa‑at‑tu‑ši‑li	LUGAL	⸢KUR⸣ḪA‑AT‑TI	l[u‑ú	i]n‑né‑[ep‑pu‑uš

(Frg. 3+2) Vs. 41′/2′ [i‑n]a aš‑ri mḫ[a‑a]t‑tu‑ši‑li a‑bi‑šu ar‑ki MUMEŠ[ KURḪA]‑⸢AT‑TI⸣

[i‑n]a	aš‑ri	mḫ[a‑a]t‑tu‑ši‑li	a‑bi‑šu	ar‑ki	MUMEŠ[	…	KURḪA]‑⸢AT‑TI⸣

(Frg. 1+3+2) Vs. 1′/42′/3′ [ ] šum‑ma DUM[UMEŠ] ša KURḪA‑AT‑TI i‑te‑ep‑šu ḫ[í‑ṭá ] ma‑a‑i Da‑ma‑na

…	šum‑ma	DUM[UMEŠ]	ša	KURḪA‑AT‑TI	i‑te‑ep‑šu	ḫ[í‑ṭá	…	ma‑a‑i	Da‑ma‑na

(Frg. 1+3+2) Vs. 2′/43′/4′ i‑šap‑pár É[RINMEŠ GI]ŠGIGIRMEŠ a‑na 〈re‑ṣu‑ti‑šu ù〉 ú‑ta‑a‑ar gi₅‑[mi‑il‑la i‑na]‑am‑mi‑it

i‑šap‑pár	É[RINMEŠ	GI]ŠGIGIRMEŠ	a‑na	〈re‑ṣu‑ti‑šu	ù〉	ú‑ta‑a‑ar	gi₅‑[mi‑il‑la	…	i‑na]‑am‑mi‑it

(Frg. 1+3+2) Vs. 3′/44′/5′ i‑na KURḪA‑A[T‑TI ] 1 URU i‑na KURM[EŠ š]a LUGAL KURḪA‑AT‑TI ù i[l‑la‑ka mri]‑a‑ma‑še‑ša ma‑a‑i‑Da‑m[a‑na]

i‑na	KURḪA‑A[T‑TI	…	1	URU	i‑na	KURM[EŠ	š]a	LUGAL	KURḪA‑AT‑TI	ù	i[l‑la‑ka	…	mri]‑a‑ma‑še‑ša	ma‑a‑i‑Da‑m[a‑na]

(Frg. 1+3+2) Vs. 4′/45′/6′ LUGAL GAL LUGAL KURmi‑iṣ‑ri‑i a‑di mr]i‑[a]‑⸢ma‑še⸣‑[ša ] ⸢i‑ṣa‑bat⸣‑šu‑nu

LUGAL	GAL	LUGAL	KURmi‑iṣ‑ri‑i	a‑di	mr]i‑[a]‑⸢ma‑še⸣‑[ša	…	⸢i‑ṣa‑bat⸣‑šu‑nu

(Frg. 1+2) Vs. 5′/7′ ù i‑na‑an‑[din‑šu‑nu‑ti šum]‑ma 1 LÚ il‑la‑ka

ù	i‑na‑an‑[din‑šu‑nu‑ti	…	šum]‑ma	1	LÚ	il‑la‑ka

(Frg. 1+2) Vs. 6′/8′ 〈ù〉 šum‑ma 2 [ ] ⸢a⸣‑na e‑pé‑ši ARAD‑ut‑ti a‑na ša‑[nu‑ti]

〈ù〉	šum‑ma	2	…	⸢a⸣‑na	e‑pé‑ši	ARAD‑ut‑ti	a‑na	ša‑[nu‑ti]

(Frg. 1+2) Vs. 7′/9′ a‑di mr[i‑a‑ma‑še‑ša mḫa‑a]t‑tu‑ši‑li LUGAL KURḪA‑AT‑TI

a‑di	mr[i‑a‑ma‑še‑ša	…	mḫa‑a]t‑tu‑ši‑li	LUGAL	KURḪA‑AT‑TI

(Frg. 1+2) Vs. 8′/10′ ù šum‑[ma šu]m‑ma 1‑en URU

ù	šum‑[ma	…	šu]m‑ma	1‑en	URU

(Frg. 1+2) Vs. 9′/11′ ù i[l‑la‑ka ú]‑še‑bíl‑šu‑nu‑ti a‑na LUGAL KURḪA‑AT‑TI

ù	i[l‑la‑ka	…	ú]‑še‑bíl‑šu‑nu‑ti	a‑na	LUGAL	KURḪA‑AT‑TI

(Frg. 1+2) Vs. 10′/12′ be‑lí‑[šu ma‑a‑i‑D]⸢a⸣‑ma‑na LUGAL GAL LUGAL KURmi‑iṣ‑ri‑i

be‑lí‑[šu	…	ma‑a‑i‑D]⸢a⸣‑ma‑na	LUGAL	GAL	LUGAL	KURmi‑iṣ‑ri‑i

(Frg. 1+2) Vs. 11′/13′ ù [ KURmi‑iṣ]‑ri‑i

ù	…	KURmi‑iṣ]‑ri‑i

(Frg. 1+2) Vs. 12′/14′ ù l[a‑a i‑n]a‑an‑din‑šu‑nu‑ti i‑na ŠU ŠEŠ

ù	l[a‑a	…	i‑n]a‑an‑din‑šu‑nu‑ti	i‑na	ŠU	ŠEŠ

(Frg. 1+2) Vs. 13′/15′ ù ⸢i⸣‑[na ] LÚMEŠ

ù	⸢i⸣‑[na	…	LÚMEŠ

(Frg. 1+2) Vs. 14′/16′ ù la‑[a KURḪA]‑AT‑TI

ù	la‑[a	…	KURḪA]‑AT‑TI

(Frg. 1+2) Vs. 15′/17′ a‑na l[a‑a ] ⸢ù⸣ ú‑še‑bíl‑šu‑nu‑ti

a‑na	l[a‑a	…	⸢ù⸣	ú‑še‑bíl‑šu‑nu‑ti

(Frg. 1+2) Vs. 16′/18′ a‑na [ ] ⸢i⸣‑na‑am‑bi‑it

a‑na	…	⸢i⸣‑na‑am‑bi‑it

(Frg. 1+2) Vs. 17′/19′ 1 k[a‑ab‑tu mḫa‑a]t‑tu‑ši‑li

1	k[a‑ab‑tu	…	mḫa‑a]t‑tu‑ši‑li

(Frg. 1+2) Vs. 18′/20′ LU[GAL GAL ma‑a‑i] Da‑ma‑na

LU[GAL	GAL	…	ma‑a‑i]	Da‑ma‑na

(Frg. 1+2) Vs. 19′/21′ x[ šum‑m]a 2 LÚMEŠ

	…	šum‑m]a	2	LÚMEŠ

(Frg. 1+2) Vs. 20′/22′ x[ KURmi‑iṣ]‑ri‑i aḫ‑ḫi

	…	KURmi‑iṣ]‑ri‑i	aḫ‑ḫi

(Frg. 1+2) Vs. 21′/23′ [a‑d]i [ a‑n]a mḫa‑at‑tu‑ši‑li ŠEŠ‑šu

[a‑d]i	…	a‑n]a	mḫa‑at‑tu‑ši‑li	ŠEŠ‑šu

(Frg. 1+2) Vs. 22′/24′ ù š[u‑nu i]‑na‑ap‑pa‑lu

ù	š[u‑nu	…	i]‑na‑ap‑pa‑lu

(Frg. 1+2) Vs. 23′/25′ ù GEŠTU‑šu‑nu GÌ[R‑šu‑nu TURMEŠ‑šu]‑nu

ù	GEŠTU‑šu‑nu	GÌ[R‑šu‑nu	…	TURMEŠ‑šu]‑nu

(Frg. 1+2) Vs. 24′/26′ ù šum‑[ma ] ù šum‑ma 3 LÚMEŠ

ù	šum‑[ma	…	ù	šum‑ma	3	LÚMEŠ

(Frg. 1+2) Vs. 25′/27′ ù i[l‑la‑ku KUR]ḪA‑AT‑TI

ù	i[l‑la‑ku	…	KUR]ḪA‑AT‑TI

(Frg. 1+2) Vs. 28′/26′ ŠEŠ‑i[a ] KURmi‑iṣ‑ri‑i

ŠEŠ‑i[a	…	KURmi‑iṣ‑ri‑i

(Frg. 1) Vs. 27′ ⸢ù⸣ mr[i‑a‑ma‑še‑ša

⸢ù⸣	mr[i‑a‑ma‑še‑ša

(Frg. 1) Vs. 28′ ⸢la⸣‑a i‑[na‑ap‑pa‑lu

⸢la⸣‑a	i‑[na‑ap‑pa‑lu

(Frg. 1) Vs. 29′ [ka₄]‑du D[AMMEŠ‑šu‑nu

[ka₄]‑du	D[AMMEŠ‑šu‑nu

(Frg. 1) Vs. 30′ [ ] ⸢il⸣‑[la‑ku

…	⸢il⸣‑[la‑ku

(Frg. 1) Vs. 31′ [ ]x[

Vs. bricht ab

…

(Frg. 1) Rs. 1′ [ ]x[ ]x[

…		…

(Frg. 1) Rs. 2′ DINGIRMEŠ˽〈LÚMEŠ〉 MUNUS[MEŠ

DINGIRMEŠ˽〈LÚMEŠ〉	MUNUS[MEŠ

(Frg. 1) Rs. 3′ ša mri‑a‑ma‑[še‑ša

ša	mri‑a‑ma‑[še‑ša

(Frg. 1) Rs. 4′ ù ⸢DUMU⸣MEŠ 〈KUR〉mi‑[iṣ‑ri‑i

ù	⸢DUMU⸣MEŠ	〈KUR〉mi‑[iṣ‑ri‑i

(Frg. 1) Rs. 5′ ù pa‑ni‑⸢šu⸣‑[nu

ù	pa‑ni‑⸢šu⸣‑[nu

(Frg. 1) Rs. 6′ a‑di DINGIRMEŠ [

a‑di	DINGIRMEŠ	…

(Frg. 1) Rs. 7′ ú šal‑la‑m[u‑šu

ú	šal‑la‑m[u‑šu

(Frg. 1) Rs. 8′ DINGIRMEŠ GA[LMEŠ

---

DINGIRMEŠ	GA[LMEŠ

(Frg. 1) Rs. 9′ (unbeschrieben)

ca. 2 unbeschriebene Zeilen

(Frg. 1) Rs. 10′ NA₄KIŠI[B

NA₄KIŠI[B

(Frg. 1) Rs. 11′ NA₄KIŠIB [

---

ca. 6 unbeschriebene Zeilen

Rs. bricht ab

NA₄KIŠIB	…